Generally you can search for 'Extra Hot Great' in any podcast app to find and add Extra Hot Great to your subscriptions.
Note that EHG Club members get all episodes — both EHG and EEHG — in one unified feed provided by Patreon so you don't have to subscribe to these public feeds.